「柊」という名前が読めない人が多すぎる？親が経験した困りごと

「柊」という名前、響きも漢字も素敵で、自信を持って名付けたはずなのに。

ふとした瞬間に、こんな経験はありませんか？

「…また読み方を聞き返された」

➡ 「ひいらぎくん？しゅうくん？」と毎回確認される
➡ 病院の受付で「お名前の読み方は？」と聞かれる
➡ 電話で「漢字はどう書きますか？」と説明を求められる
➡ 学校の先生に読み間違えられる

最初は「まあ、珍しい名前だから仕方ないか」と思っていた。

でも、これが毎回続くと、だんだんストレスになってくる。

そして気づけば、「柊 名前 読めない」「柊 読み方」と検索している自分がいる――。

実はこれ、「柊」と名付けた親の多くが経験していることです。

この記事では、

➡ 「柊」が読めない人が多い理由
➡ 読めなくて困った場面あるある
➡ 「読めない」は本当にデメリットなのか
➡ 読み方問題を乗り越えるコツ

を、体験談をもとに正直に整理していきます。

「読めない名前にしてしまったかも…」と不安を感じている人ほど、読んでほしい内容です。

「柊」という名前、読めない人が多すぎる？

「柊」という名前を付けた親なら、一度は感じたことがあるはず。

「…この名前、読めない人が多すぎない？」

もちろん、名付けのときは分かっていた。

「柊」という漢字は、読み方が複数あるから、聞き返されることもあるだろう、と。

でも、実際に使い始めると、想像以上に「読めない」場面が多い。

ここでは、「柊」の読み方問題のリアルな現実を整理します。

「ひいらぎ？しゅう？」問題の現実

「柊」という名前を伝えたとき、最も多い反応がこれです。

「柊くん？…ひいらぎくん？しゅうくん？」

「読み方、どっちですか？」

「あ、とうくん？」

悪気はないんです。

ただ、「柊」という漢字を見た瞬間、読み方が分からない人が多い。

「ひいらぎ」と読ませたいのに「しゅう」と読まれる。

「しゅう」と読ませたいのに「ひいらぎ」と読まれる。

毎回、訂正するのは地味にストレス。

特に初対面の場面では、名前を伝えるだけで一苦労。

「〇〇です」「え？」「〇〇です」「漢字は？」「木へんに冬です」「あ、柊くんね。ひいらぎくん？しゅうくん？」

このやり取りが、毎回発生する。

「もっとスムーズに伝わる名前にすればよかったかな…」

そう感じる瞬間です。

読み方を間違えられるのは日常茶飯事

「柊」という名前を持つ子どもは、読み方を間違えられることに慣れていきます。

病院の待合室で「しゅうくーん」と呼ばれて、「あ、うちの子だ」と気づく。

本当は「ひいらぎ」なのに。

学校の新学期、先生が出席を取るとき、「ひいらぎ…くん？」と自信なさげに読む。

本当は「しゅう」なのに。

宅配便の配達員が「ひいら…ぎさん？」と首をかしげる。

こういうことが、日常茶飯事。

最初は「また間違えられた」とイライラしていた。

でも、だんだん慣れてくる。

「間違えられて当然」という前提で生活するようになる。

それはそれで、ちょっと寂しい。

「名前を正しく読んでもらえる」という当たり前のことが、当たり前じゃない。

これが、「柊」という名前のリアルな日常です。

「読めない名前」は親のせい？

読み方を間違えられるたびに、心のどこかでこう思ってしまう。

「読めない名前を付けた自分が悪いのかな…」

「子どもに苦労させてしまってるのかな…」

「もっと読みやすい名前にすればよかったのかな…」

でも、ちょっと待ってください。

「柊」という漢字は、人名用漢字として認められている正式な漢字です。

「ひいらぎ」も「しゅう」も、正しい読み方。

読めない人が多いのは、「柊」という漢字に馴染みがない人が多いだけ。

つまり、「読めない名前を付けた親が悪い」のではなく、「読めない人が多い社会」の問題でもある。

もちろん、「読みやすさ」を重視する考え方もある。

でも、「読みにくいから悪い」というわけではない。

「読めない名前」には、「読めない名前」なりの良さがある。

それを忘れないでほしいです。

「柊」が読めない人が多い理由

「柊」という名前が読めない人が多いのには、ちゃんとした理由があります。

「読めないのは相手の教養がないから」ではなく、この漢字特有の構造的な問題があるんです。

ここでは、なぜ「柊」が読みにくいのか、その原因を整理します。

読み方が複数あるから

これが最大の理由です。

「柊」という漢字には、以下の読み方があります。

➡ ひいらぎ（訓読み）
➡ しゅう（音読み）
➡ とう（音読み）
➡ ひろ、ひろき（名乗り読み）

これだけ読み方があると、初めて見た人は「どれが正解？」と迷います。

たとえば「陽」という漢字なら、名前では「はる」「よう」「ひなた」などの読み方がありますが、「はる」が圧倒的に多い。

だから、「陽」を見れば「はる」と読む人が多い。

でも「柊」は違う。

「ひいらぎ」と「しゅう」、どちらも同じくらい使われている。

だから、見た瞬間に「これはひいらぎかな？しゅうかな？」と迷ってしまう。

読み方が複数あること自体は珍しくないけど、「柊」の場合は特に判断が難しい漢字なんです。

日常生活で見かける機会が少ないから

「柊」という漢字は、日常生活で見かける機会が少ない漢字です。

「山」「川」「田」「花」のような漢字は、毎日どこかで目にする。

だから、誰でも読める。

でも「柊」は違う。

➡ 植物の名前として知っている人は知っている
➡ 節分の魔除けで見たことがある人もいる
➡ クリスマスの装飾で見たことがある人もいる

でも、日常的に「柊」という漢字を目にする機会は少ない。

特に若い世代は、「柊」という植物自体を知らない人も多い。

「ひいらぎって何？」

「クリスマスの葉っぱ？」

こんな反応が返ってくることもある。

漢字を読むためには、その漢字に「馴染み」が必要。

「柊」は、その馴染みが薄い漢字だから、読めない人が多いんです。

「柊」という漢字の特性や、名前に使う際の注意点については、こちらの記事で詳しくまとめています。

👉 【監修】「柊」は名前に良くない4つの理由｜漢字の意味・名付け例も紹介

「ひいらぎ」は名前としては珍しい響きだから

「ひいらぎ」という読み方は、名前としてはかなり珍しい部類に入ります。

一般的な名前の響きは、2〜3文字が多い。

➡ はると（3文字）
➡ ゆうと（3文字）
➡ あおい（3文字）
➡ さくら（3文字）

でも「ひいらぎ」は4文字。

しかも「い」が2回続くという、やや言いにくい響き。

初めて聞いた人は、「え、ひいらぎ？」と聞き返すことが多い。

「しゅう」という読み方なら、2文字でシンプル。

「しゅうくん」「しゅうちゃん」と呼びやすい。

でも「ひいらぎ」は、響きとして馴染みが薄い。

「ひいらぎくん」「ひいらぎちゃん」と呼ぶのは、ちょっと長い。

だから、「柊」という漢字を見ても、「ひいらぎ」という読み方がすぐに浮かばない人が多い。

「しゅうかな？」と思って、「しゅうくん？」と呼んでしまう。

これが、「柊」が読めない人が多いもう一つの理由です。

「柊」が読めなくて困った場面あるある

「柊」という名前が読めない人が多い理由は理解できたと思います。

では、具体的にどんな場面で困るのか。

ここでは、実際に「柊」と名付けた親が経験した「読めなくて困った場面あるある」を紹介します。

病院の受付で毎回確認される

これが一番多い「困った場面」です。

病院の受付で保険証を出すと、必ずこう聞かれる。

「お子さんのお名前、何とお読みしますか？」

「しゅうです」

「しゅうくんですね。漢字は…柊、これで合ってますか？」

「はい」

毎回、このやり取りが発生する。

さらに、待合室で呼ばれるときも問題が起きる。

「ひいらぎくーん」

…うちの子は「しゅう」なんだけど。

でも、漢字が「柊」だから、「ひいらぎ」と読まれてしまう。

「あ、うちの子です」と手を挙げて、「しゅうです」と訂正する。

子どもが熱を出して、早く診てもらいたいのに、名前の確認で時間がかかる。

これが地味にストレスなんです。

電話で名前を伝えるのが大変

電話での名前確認は、さらに大変です。

なぜなら、漢字が見えないから。

「お子さんのお名前をお願いします」

「柊です」

「しゅうさん？ひいらぎさん？」

「しゅうです」

「漢字はどう書きますか？」

「木へんに冬です」

「き…へん…に…ふゆ…」

「はい、柊です」

「ひいらぎの柊ですね？」

「はい、でも読み方はしゅうです」

「あ、しゅうさんですね。失礼しました」

この会話、長すぎる。

急いでいるときや、赤ちゃんが泣いているときに、この確認作業は本当にしんどい。

「もっと電話で伝わりやすい名前にすればよかった…」

電話のたびに、この後悔がよぎります。

学校や習い事で先生に読み間違えられる

学校や習い事の場面でも、読み間違えは頻発します。

新学期の出席確認。

「えーと…柊…くん？ひいらぎくん？」

「しゅうです」

「あ、しゅうくんね。ごめんね」

先生も悪気はない。

でも、クラスメイトの前で読み間違えられるのは、子どもにとっては恥ずかしい経験。

「また間違えられた…」

「みんな簡単に読んでもらえてるのに…」

子どもがそう感じてしまう可能性がある。

習い事でも同じ。

新しい先生が来るたびに、「読み方は？」と確認される。

「柊」という名前を持つ子どもは、「読み方を説明する」という作業に慣れていきます。

でも、それを「面倒くさい」と感じる子もいれば、「特別な名前だから仕方ない」と受け入れる子もいる。

どちらになるかは、親の伝え方次第です。

宅配便や銀行で漢字の説明を求められる

日常生活の中で、意外と多いのがこの場面。

宅配便の受け取り。

「お届け先のお名前は…柊さん？」

「はい」

「これ、なんて読むんですか？」

「しゅうです」

「あ、しゅうさんね。珍しい漢字ですね」

銀行や役所でも同じ。

「漢字の確認をさせてください。木へんに冬で柊…これで合ってますか？」

「はい」

「読み方は…しゅうさん？ひいらぎさん？」

「しゅうです」

毎回、確認作業が入る。

書類の記入でも、「柊」という漢字をどう書くか説明を求められることがある。

「木へんに冬です」

「冬…あ、この字ですね」

こういうやり取りが、日常的に発生する。

一回一回は大したことじゃない。

でも、積み重なると、ストレスになります。

子ども自身が自己紹介で困る

子どもが成長すると、自分で名前を伝える場面が増えます。

幼稚園、小学校、習い事、友達の家。

「名前は？」

「しゅうです」

「漢字は？」

「柊です」

「え、なんて読むの？」

「しゅう」

「ひいらぎじゃないの？」

「しゅうです」

子どもが自分で説明しなければいけない。

最初は親が代わりに説明できるけど、成長するにつれて、子ども自身が対応する場面が増える。

「なんでこんな読みにくい名前なの？」

子どもにそう聞かれたら、親としてはショック。

でも、逆に「特別な名前でかっこいい」と思ってくれる子もいる。

どちらになるかは、親がどう伝えるかにかかっています。

「読めない名前」は本当にデメリットなのか？

ここまで、「柊」という名前が読めなくて困る場面をたくさん紹介してきました。

正直、「やっぱり読みにくい名前はデメリットだな…」と感じた人も多いと思います。

でも、ここで一度立ち止まって考えてみてください。

「読めない名前」は、本当にデメリットだけなのか？

実は、「読めない」がメリットに変わる場面もあります。

ここでは、「読めない名前」のポジティブな側面を整理します。

読めないからこそ覚えてもらえる

「柊」という名前は、確かに読みにくい。

でも、その分一度覚えてもらえれば、絶対に忘れられないという強みがあります。

「はると」「ゆうと」「そうた」は、クラスに何人もいることがある。

先生も、「はるとくん…どのはるとくんだっけ？」と迷うことがある。

でも「柊」は違う。

クラスに「柊」は、ほぼ確実に一人だけ。

先生も、友達も、「柊くん」「柊ちゃん」と言えば、その子しか思い浮かばない。

「読みにくい」というデメリットは、裏を返せば「印象に残りやすい」というメリット。

最初の一回は読み方を説明する手間がかかる。

でも、二回目からはスムーズ。

しかも、「あの読み方が難しい子」として、しっかり覚えてもらえる。

「読めない」は、「忘れられない」につながるんです。

説明することで会話のきっかけになる

名前の読み方を説明する場面は、実は会話のきっかけにもなります。

「柊くん？読み方は？」

「しゅうです」

「へぇ、珍しい名前だね。どういう意味？」

「冬でも緑を保つ強い植物なんです」

「へぇ、素敵だね！」

名前の説明から、会話が広がる。

「読みやすい名前」だと、こういう会話は生まれにくい。

「はるとくんね、OK」で終わってしまう。

でも「柊」は、読み方を聞かれることで、名前の意味や由来を伝える機会ができる。

初対面の人との会話のきっかけになる。

特に社会人になってからは、この「会話のきっかけ」がかなり大きい。

名刺交換のとき、「珍しいお名前ですね」と言われて、話が広がる。

「読めない」は、「話しかけてもらえる」につながるんです。

大人になると「読めない」が武器になる

子どもの頃は、「読めない名前」はストレスになりやすい。

毎回説明するのは面倒だし、間違えられるのは恥ずかしい。

でも、大人になると、その「読めない」が武器に変わることがあります。

ビジネスの場面で、「柊」という名前は印象に残る。

➡ 名刺交換で「珍しいお名前ですね」と話題になる
➡ プレゼンで「柊さんの発表、覚えてます」と言われる
➡ 面接で「お名前、印象的ですね」と好印象を持たれる

「読みやすい名前」は、良くも悪くも「普通」。

でも「柊」は、「特別」「個性的」「印象的」。

ビジネスの世界では、「覚えてもらえる」ことが大きなアドバンテージになります。

子どもの頃の「読めない」というストレスが、大人になると「武器」に変わる。

長い目で見れば、「読めない名前」は決してデメリットだけではないんです。

「柊」という名前のメリット・デメリットを客観的に整理したい方は、こちらの記事で詳しくまとめています。

👉 【監修】「柊」は名前に良くない4つの理由｜漢字の意味・名付け例も紹介

「柊」の読み方問題を乗り越えるコツ

「柊」という名前が読みにくいのは、事実です。

でも、その「読みにくさ」を乗り越える方法はあります。

ここでは、「柊」の読み方問題を乗り越えるコツを3つ紹介します。

親が実践することで、子どもの名前に対する受け止め方も変わってきます。

自信を持って読み方を伝える

一番大事なのは、これです。

読み方を聞かれたとき、自信を持って堂々と答えること。

「しゅうです」

「ひいらぎです」

シンプルに、はっきりと。

「あ、読みにくくてすみません…」とか、「変わった名前で…」とか、謝る必要はありません。

自信なさげに答えると、相手も「あ、やっぱり読みにくい名前なんだ」と思ってしまう。

でも、堂々と答えると、相手も「素敵な名前なんだな」と受け取ってくれる。

名前に対する印象は、伝え方次第で変わります。

「柊」という名前は、読みにくいけど、意味は美しい。

その自信を持って、堂々と伝えましょう。

子どもも、親の姿を見ています。

親が自信を持って名前を伝えていれば、子どもも「自分の名前は素敵なんだ」と思えるようになります。

由来を説明できるようにしておく

読み方を聞かれたとき、ついでに由来も説明できると、会話がスムーズになります。

「しゅうです。柊っていう植物の漢字で、冬でも緑を保つ強い木なんです」

「ひいらぎです。魔除けの植物として昔から大切にされてきた漢字なんですよ」

こう説明できると、「へぇ、素敵な名前ですね」という反応が返ってきやすい。

「読みにくい名前」という印象が、「意味のある素敵な名前」という印象に変わります。

特に、子どもが自分で説明できるようになると、強い。

「僕の名前は柊って書いてしゅうって読むんだ。冬でも緑の葉っぱをつける強い木なんだよ」

こう説明できる子どもは、自分の名前に誇りを持っている証拠。

そのためには、親が先に由来を言葉にしておくことが大切です。

「柊」という名前で後悔しやすいポイントや、選ぶ前に知っておくべきことは、こちらの記事で詳しくまとめています。

👉 【監修】「柊」は名前に良くない4つの理由｜漢字の意味・名付け例も紹介

子どもにも名前の意味を伝えておく

最終的に、名前を「好き」になるか「嫌い」になるかを決めるのは、子ども本人です。

その子どもが、自分の名前を好きになるために、親ができることがあります。

それは、名前の意味と、込めた想いを伝えること。

「柊っていう名前は、冬でも緑を保つ強い木から取ったんだよ」

「どんな困難があっても、負けない強い人になってほしいって願いを込めたんだ」

「大切な人を守れる、優しくて強い人になってほしかったんだよ」

こう伝えてもらった子どもは、自分の名前に意味があることを知る。

「読みにくい」というデメリットよりも、「意味がある」というポジティブな面に目が向くようになる。

「僕の名前には、こんな意味があるんだ」

「私の名前は、パパとママの願いが込められてるんだ」

そう思える子どもは、自分の名前を誇りに思えるようになります。

読み方を間違えられても、「でも、僕の名前には素敵な意味があるんだ」と思える。

その気持ちがあれば、「読めない名前」は「特別な名前」に変わります。

まとめ｜「読めない」は個性、「伝わる」は努力

「柊」という名前は、確かに読みにくい。

➡ 読み方が複数ある
➡ 日常生活で見かける機会が少ない
➡ 「ひいらぎ」は名前としては珍しい響き

これは事実です。

だから、読み方を聞き返されたり、間違えられたりすることは、これからも続くでしょう。

でも、「読めない」は「悪い」と同じ意味ではありません。

「読めない」は、個性です。

➡ 一度覚えてもらえれば、絶対に忘れられない
➡ 説明することで、会話のきっかけになる
➡ 大人になると、「読めない」が武器になる

「読みやすい名前」にはない、「柊」だけの強みがあります。

そして、「読めない名前」を「伝わる名前」にするのは、努力です。

➡ 自信を持って読み方を伝える
➡ 由来を説明できるようにしておく
➡ 子どもにも名前の意味を伝えておく

この3つを実践することで、「読めない」というデメリットは、かなり軽減されます。

「読めない名前を付けてしまった…」と後悔する必要はありません。

「柊」は、意味も由来も美しい、素敵な名前です。

➡ 冬でも緑を保つ強さ
➡ 魔除け・守護の力
➡ 困難に負けない忍耐力

こんな素敵な意味を持つ名前は、なかなかありません。

最終的に、名前の評価を決めるのは、子ども本人です。

子どもが「この名前、好き」と言ってくれたら、「読めない」なんてどうでもよくなる。

そのために親ができることは、名前の意味と想いを、愛情を込めて伝えること。

「どんな困難にも負けない強い人になってほしかったんだよ」

「大切なものを守れる優しい人になってほしかったんだ」

そう伝えてもらった子どもは、きっと自分の名前を好きになります。

「読めない」は個性。

「伝わる」は努力。

「柊」という名前を選んだあなたは、もう十分すぎるほど、良い親です。